Kiberspassk – Derevna

Official music video 'Derevna' per­formed by 'Kiberspassk'.

This music video made it into our best of list ‘Best Synth Pop music videos 2020‘. Check out the oth­er fant­ast­ic music videos now.

Lyrics:

Припев:
А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Пели и плясали.
А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Весело гуляли.
Куплет:
Тишина затмила солнце,
По пустынной улице
Хожу-брожу средь голых стен
Без крыш, без стекол, без людей.
Гляжу в пустые окна -
Словно пеленою мертвой скрыты.
Вдох последний, взгляд последний,
Шаг последний. А вокруг
Курганами могильными
Фундаменты как призраки
Все стонут, стонут, стонут, тонут
Плачут скорбно, дышат злобно.
Раньше пели и плясали,
Потом выли и стенали.
Вдох последний, шаг последний,
Был последний, сдох последний.

Lyrics (English):

Chorus:
In the vil­lage they sang songs.
In the vil­lage they sang songs.
In the vil­lage they sang songs.
Тhey sang and danced.
In the vil­lage they sang songs.
In the vil­lage they sang songs.
In the vil­lage they sang songs.
The vil­lage have fun celebrated.
Verse:
Silence covered the sun.
Down an empty street
I walk among the bare walls
Without roofs, without win­dows, without people.
I look through empty windows –
it is covered with a dead veil.
Last breath, last look,
Last step. And around
Basements like ghosts,
Like buri­al mounds.
It groans, groans, groans, drowns,
This mourn­ful cries, angry breathing.
Before they sang and danced,
Then howled and grieved.
Last breath, last step.
It was last. Last one died.